CO129-201 - Acting Governor Marsh - 1882 [6] — Page 101

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All

175

"

176

Ex

he a further Dropatch, 49120 of the 30 July 1881, Sir Jose Pope Shumery de

Sapsi-

" For a considerable period the

"Interpretonal duties have actually

devolved on hi Ball and Mr

"Chan Tai- kwong under the general "Rupentision of

ftritt, who for the "purpice of qualifying himself for that

" Supervision blame at Sir John

"Smale's request

"a sworw

hitisputer

" and Translator of the Suprimne Cont "y Hay King."

"For the purpose of supervising

the

16263

1

" the staff of titersputers generally

100

" and to provide for the adequate " hanslation of legal and official "" documents, I properl

Wattach

"Dr Eitil to the Staff of the Supremes "Const" as Supervisor of the staff of "Siseprctive and Translator."

"The offens of

When to these

(

*

the Count World

Superessor of kityspistes of $400

Translator

Entrepreter

Asst hitssenter

7400

1800

and of

1200 hu

Chaise Ask and.

Translator

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.